- ����ƽ�
���������£�ʵ�ã�
������ƽƽ�������ճ��у���ҷ������ӵ�������ɣ��������й���ͳ�ļ���һ����ɫ�������������ϊһ��������ӧ�õģ��е�����������ȳɷ֡���ô����֪��������щ������������с��ϊ����ռ��ľ��������£�ϣ���ܹ���������ҡ�
����������1
�������������֡������˸�
����������ƴ����j��n f�� tu�� f��
����������ʡ������߰��㡢�����ӱ�
����������ʡ������뻮һ
�������������������ǡ��ּǡ�����������֣������˸����������ģ������ֹ����
������������͡�ǰ�����˶�����һ��
�����������˸���䡿ͬѧ�ǣ���ѵ�Ϳ�����ˣ����ı�ʽ��ҫ�������������˸�����̫����ʧ���ˡ�
�����������˸��ij�����¡�
��������ǡ��ּǡ�����������֣������˸����������ģ������ֹ���� ֣�� ע����������ҳ���բ���һҳ���� ��ӱ�� �裺��ν�������ۣ����ܽ�����һ�����������˶��ѣ���������ҳ����
����������2
������ע����y�� f�� ch��n z��ng
������������¡�����ʱ�ڣ���ƚ��˵��ľ�����ֻ��������¹���������ӽ������σ��������ߵ�������ǯס�������������ϣ��ʮ����������լ�����һ��é���ݣ������ƕ���������ұ��ϊ����ͬ���˳�ц��˵�������������ʷ�ƣ��������㷶���ߡ���
����������������ƚ����˽���������¹���������ӣ���ʰ���ʣ���ԣϣ��®�����������j�����ʮ���꣬�˽���ҷ����ɡ���ֹ��ª����ʱ�������������������ò�ģ������֮ի�������������ʷ�ƣ��������㷶���ߡ���
���������顤���д�����ƚ��
���������͡�ָƶ��������ɴ���
�������÷�������������������
����������ʡ���������
���������������������ȹ���ξ������ܾ��㸪��굣�������ţ�¶�ӱ��ҳωը¹���첢�� ���塤�r��÷ϲե�����ߡ���
����������3
����1 �����������
������ǰ����һֻ���ӻ�һֻ����������һ����ͬ�ĵ��˾������ˣ����ӻͺ��껥����ˣ�����һ��ҫͬ�����������ѡ���һ�죬���ӻͺ�������ұ�����ܴ���ȼ��������ʱ��û�뵽���߾�ȼ��һⱥ����������������������������һ�������������ӣ�����������ѡ������뿪������ܵ����ӵ����߿�ʼ������
������һ����·���������������������ӵ�ޣ��о�����֣�������ǰ�ʺ���ϊʲôҫ�ޡ�
������������������һ�����������������ɭ����с�ķ����������ϲ����ɱ�ķ�����������լ��һ��ҫ��ͬ�կ����ǵĵ������ˣ������빲�������ҵ�ͬ�����ӳ��ұ�����ɱ���ˣ����ӽ�����ȥ��ҳ��Ԥʾ�������ҵ���ȥ�������������ĺ����ѡ���˵���`��������ȥ�ˣ����ܲ������ѹ��𣿡�
����·������̾��̾��˵������ϊ���ͬ�ˣ���ĺ����ѱ����Ϳ������е����ġ���
����2 ���������ij���
������ע����t�� s�� h�� b��i
������������Ԫ�����ڡ���ļ�ڡ�����т���������ԣ����˵���������������������с���
���������͡��������ˣ�����е����ˡ���ʾ��ͬ�˵��������ҷ��е����ġ�
�������÷�������ʽ����ν�����־�
����������ʡ��������ࡢ��������
����������ʡ������ֻ�
������������ŵ�
���������䡿��ʱ���ŷ�ȥ����ʬ�ף�������dz�ʹ����������һ�֡��ĸо���
����3 ���������ĵ���
����������ʱ��ı�ǩ��ͯ�����µĸ��ָı��լ���᳣ʶ���ռ���֪�����ӻͺ��겻�����������ĺ����ѣ��ƻ��ĺ����ե��ɰ������ӣ������ҷ�������������������ģ�һ���ǽ��ļ��������ӣ��������ġ�
����4 ��������������
���������������͡��������ࡱ����ϊͬ��ij��ҷ��е����˵���˼������������������ָ�ġ�ͬ�ࡱ��ϊȷ�����亭�ǵķ�χ�ϡ��������ࡱҫс��
������������,�����ݺ�,����,�����ء�������,�߹����������˼�ǣ��������ˣ������е�����������ϊ������ϊ�լ�������촽û���ˣ����ݾͻắ�䡣���������ɱ�ˣ��ù��ͻᱻ����������ƻ������ӱ�ץ����֮�ͻ�����������թ������ԡ�
����������4
���������뵽���ʩչ�լ�����ͼ��־��ҳ��ϣ���������������ʷ�ϵ���������������������ϊ����������������ܸ��ˣ����������������������ܸе������룬���ǿ����뿪������������뿪ʱ����������ì���ŵģ��������������գ���������������������������ҳ���ե�����ס�������棬��ֻ�ǻ��ѻ��ѷ��ѣ���û�б�ʾҫ�������������ӳ��������͵�������ϲ�����غ�ס��3����ߡ�;������������ϊʲô���������ڵأ�����˵��������ϊ����̫�����ء���������ҳ�������ոı�̬�ȣ������ٻ�ȥ������������ң���ֹ������ϰ��յõ�̫ƽ��ȫ���µ��ϰ��ն��ܹ��õ�̫ƽ��
�����ڻع��·�ϣ�����һ�����г��ݵ��������ӣ�˵�����ϸ������ں���ܲ��������ӣ���ǰ������˵�����������ӳ�թ�죬�����ˡ�����
�������ӻش��������һʱ����һʱ�ÿ��500��ض���λʥ�����֣������ҳ�ض���������֮�ų��������ܳ������ڣ��ѿ���ȥ700�����ˡ�����ͷ���糬����500�꣩�ˣ�����ʱ�ƶķ�չ������֮�������������dz�ʥ���ͳ���ʱ���ˡ�����ү�����ʹ����̫ƽ����ô����֮���������ң�����˭�أ����кβ������أ���
����������˭�ij���
������ע����sh�� w�� q�� shu��
�����������������ӡ�������¡���������ƽ�����£�����֮����������˭ҳ����
���������͡�����ˡ������һ�����һ���������˸��ڵ��������и������£��������á�
�������÷�����ν��־�
����������ʡ�����ī�������ҹ�˭
������������ŵ�
���������䡿����ϊ����˾ȴ�����ڼ�����ĭ����ʹ��ϊ��������ӧ�֣����г�������������˭֮�ơ�
����������˭��.����
��������һ·�������ߣ����ڵ�����ٻ��լ��������լ�����������ϊ�լ����㹻��������������ʹ����̫ƽ������������ϊ�ρ���ǧ���������ӵľ�ȼ���ź߶�������ֵ������ѧϰ��ϣ��с�����ƕ���һ��զ��������һ�������ġ�
����������5
������ע����b�� x��n l��ng y��
������������֧���ְ������죬�ػ��������լѣ������������ϳ����ρ������졶��˵�����ѧ��
���������塿�σ�������£����⣻�죺���у��죺ָ����֮����ָ�������⣬������ص�`���⡣
�������÷�����ν����ָ�������ĺ۵�
�������ṹ������ʽ
����������ʡ���������
������ѻ�θʡ����ϰ�ڡ��������ء����ʵۡ�����֮������ȡ���塢ţ�¶�����������������������υ�����������n������......
������������ŵ�
������������¡�����ʱ�ڣ�����֮ϊ�����ʷʱ�����˹��ƽ�֧���֣�˵��������������졣����֮����ը��֧���ֽ�̸��֧����ĭĭ���˳�����������֮������¼�����ɮ֧���֣��ͺ���̸���ˡ�ׯ�ӡ���ң�ρ���û�뵽֧���ֵ�����ʮ�־��������棬����֮ʮ�����
����������6
������������ϊ���˴�����ϊ���䣬λ������֮�ϡ�������˻������ģ���ҫ������������֪���ժʹ�������������һ�σ�������˳������զզ���������ĵ���������������æ���˰ѳ�ת��с������ܿ��������ĵij��ⱦ���������ǻܲ��������������ִ������õ���ϊ�����������˵��������ǿ����ع������ַ��թ�������ϊ�թ����һ������������ˣ�����һ������������ع��Ϳ��գû��ַ��թ��ˡ������զ��������������ã�����������������ϊ�˹��ҵi�ȫ�����ⷬ���������ĵķ��у�����ʮ�ֲ���������ȥ�����£����ϰ���һ�����ȣ����е�������ļҹ��������������ˣ�����ϊ���õ����ȣ����������·�������̸��ʮ�ֳ��죬�ӵ˳��������ཻ�ĺ����ѡ�
��������һ����ԡ�ʷ�ǡ�һ��ĺ��£�˾��ǩ����д��������ʱ������������õ��������뻶��ϊ�ؾ�֮���������仰�����˾����á��ؾ�֮��������˵������֮������`���ꡣ
�����������ҳ�������ǣ�����ҫ�ȹ˵����ҵ����棬��ȴ˽�˵�թ�ޡ������������ֹ�ȫ��֣����������ڸĺ�����ϊ������ֵ������ч���ġ�
���������塿�ؾ�����ӣ��������飬���ꡣ��������ͬ�����������ѵ�����
����������7
������ͻ��н
��������ʱ�ڣ����˸���һ���·��ӣ������ƕ�ǰ�����͡�������һ�����ˣ������̴ѱ�ֱ�����ڳ������ϣ����ſ��ֶ��ų�̣���ȱ���˰��̴�������������һщ�����ҫ���զщ�����ⷢ�����֡�����������ϊ����˲���˵���������ܲ����ˣ���û�������ġ�
�������˲��ã���ҹ�ȼʧ���ˣ��ҿ��������������ȣ��űѻ���������ϊ�˳�лǰ���ȼ���ھӣ�ɱţ��ƣ�����щ�����յý�ͷ�ö����������ϯ��������������աߣ�����û������λȱ�������̴ѣ����߲�̵��ˡ�
����ϯ���и�����˵��������㵱��������λ���ѵ��������������ʧ��ҳ���ò������������ɱţ�������ˡ��������뱻�յý�ͷ�ö��'��������ϯ��ȴ����λ�������ˡ������ǣ���ͻ��н����ͷ�ö�ϊ�ͽ��𣿡�
�������������⻰����ȼ������������������˰���λ����������������������ϯ��λ�á�
����������8
������������
��������ʱ����һλ��ѧ�ʼң����й�����������
�������������ʱ���ѿ���һ�����в�ѧ���ˡ��������������ճ����������ӵ���һщ���������ĺ۲죬ȼ�����侲��ȥ˼�����еĵ�������ˣ�����֪ʶʮ��Ԩ������������ҳ�������ж����ļ��⡣����������dz���о����ӻ�ׯ�ӵ�ѧ˵�����ҷ����ǵ�ѧ˵����̵����⡣
��������щ�꣬��͢һ����������������ʵ���ƴdz�����ֻ�ô�ӧ�ˣ����������˻��ŵ��ɡ����˾��ǣ���������'֪ʶ�ܷḻ���������۶�ʲô���鶼��˵��ͷͷ�ǵ����ټ������ŀڲźܺã��ַdz�ϲ�������լ��ļ��⣬���ÿ����������̸��ʱ�������ý����ζ��
������ʱ��һλ̫ξ���ܣ�ʮ��������ŀڲţ��������ڱ�����ǰ�������˵����������˵�����ͺ���һ�����������ĺ��������ϲ��������¹�ע����զû�пݽߵ�ʱ������ı�ţ��ɴ˿�֪��
���������˾��ԡ��������ӡ�������������˵����һ��˵�����������ĺ�ˮ�����ϲ�������զû��ֹͣ��ʱ��
������������������顤���������ƣ��������������кˮ��ע�����ߡ���
�����������壺�����ӡ����ٲ������������ٲ�һ�����ϲ��������������ʊ磬ҳ����ʮ�ֽ�̸��
����������9
�����ͣ����dzէ����ޣ�����ס�ޡ�����ʵ�������˼һ�㱻����ϊ���ڴ��ļ�������է�������¶ˮ�ĵط�ס�ޡ���ҳ����˵��ָ���ǡ��ѻ��統�����ԣ���¶ˮ����ס�ޡ����ҹ�����ϊǰ���˵���ƚͽ��ף�������������һ��������ӱ����������ҫ�������˼��
��������ʳ���Ԫ��ʱ���ɹ����ӿ��������ߵġ����μǡ�������û���������ϸ������ж�д����һ������������с˵�����������꣬�ͼ�����ȡ�����ƴ��ĺ��£��м�һֱ���˵���������˵��ҳ����ʲô��ֵ����顣
�������ⲿϸ������ĵ��屾�ڶ�ʮ��������һ�䣺��ʦ������㣬�ͷ���¶æͷ�ܣ������ʳ��ߥ�ϣ������۰���ˡ���
�������������μǡ����˹��ƶ�����������ʵ���������ʣ�ҳ�������ǿ���˵��`�����أ���ȡ��·;����ļ�����
����һ��ʼ�һʹ��˵������кܶ�仯��������ô�����أ�
����������ϊ���ҷ��֣�ԭ�����д����ʻ��кܶͬ�ķ����������������ġ��������ȼij���զ�����ӡ���˵�ľ��ǡ�¶�����������������ͻ�ˮ����������һ���ļ���½�σ����ڡ���ұ�˼ҡ�����д����������·���ͼ���¶���δ���ǡ���ͬ�����δ��ˣ����ɴ��ڡ�Ԫ�ա�д��ȴ��˵����������ȫ���������¶�ް����ա���
��������ԭ��ӧ�ò�����ϊ�����ǽǵ��ˣ�������ϊ���ǹ������н���ƽ��ѻ�ϡ�ϊ�˺�ͬһ��ʫ����һ����̣����ա��뿼�dz͡���������ƽ���ֺ��ޡ�¶�����������ֵ�λ�ã�����������ʫ���ϸ��ɣ���ʫ�ij�������֮�������ڡ��ִ�����ʵ䡷���棬�ͷ���¶�����¶���м�¼�����ע�⿴�÷��¶���ͺ���λ�ö�ӧ�Ϳ����ˡ�
�������ͷ�¶�ޡ������ߡ����¶�ޡ�����������������;��ұ������ļ�ࡣ
�����������
�������³��еľ�������у��������ƕ��������ͷ���¶�����
����������10
����������ͣ�
���������㣻����ͬ���������ء�ԭָ�������ը��˼ң��˼ҿͻ������դ��㡣�ֶ�ָ�լ�˵�˻����˺����լ����ڡ���������ǰ������ì�ܣ���������
�������������
�������� �������� �������¡���������ի������֮��֮���������ߣ���������ҳ������
�������ﷱ�壺��������
���������ƴ��cefe
��������ע������ �桦 �ȡ� �桦
�������ó̶ȣ����ó���
�����������������ֳ���
��������ɫ�ʣ��������
���������÷���������������ʽ����ν����״������壬�����𱸷��������ˡ�
��������ṹ������ʽ����
��������������ŵ�����
�������������������ܶ�������r����
����������ζ�������д��������������
��������������������͡��������������ݳ������ԡ�����������ƫ����˵���ϣ�ָ˵��ǰ��һ�»�˵��������������������ƫ���ڱ����ϣ�ǿ����ϊ�仯����
��������ʷ����������ƹ���
���������˵һ����������һ�¡�һ��ϊ��
�����������ӣ��������ϣ�ҳֻ�����������dz����������������¡����� ��ρ��ٳ����μǡ�����ʮ�żأ�
����ӣ��룺go back on one's words
��������룺ǰ��(����)��(�ҥ뤬)��
�����������룺<��>einmal so,einmal so <��>volte-face
�������������ϊ�ƣ�����ϊ��
��������ъ�����ϊ�ƣ�����ϊ��
����������£�
����ս��ʱ����һ������³��������ս���������̣������˲��ٽ�ʿ�����¹��ܲ����ˣ������ӵ����������ս���у������µĺ�����ɱ������ʮ�����������ϰ���ȴû��һ��ϊ����ȥƴ���ģ������ۿ����ٱ�ɱ������ȥӫ�ȣ��ɺúܡ�ҫ��ɱ����щ�˰ɣ�������̫�࣬ɱҳɱ���ꣻҫ�dz�ɱ�ɣ�ȴ��ʮ�ֿɺޡ���˵����ô��ź��أ���
�������ӻش�˵�����ǵ���һ�����ֻģ�����������.���ն�����ɽ����ұ֮�у�׳��������ӻĵ���ǧ��֮�࣬�����������ֻ��������ģ�����ҳ�ܳ��㣬��ǯ���ĺ�ա�����������ص����鱨����������ǹ߸����ϣ������i��յļ��࣬���ҳк����ա���
���������ڻع�������������º�����˵�������ǵÿ��ӵĵ�������˵���ļ�����˵��ҫ����ѽ!�������դ����ˣ�����ҳ��ζդ��㡣����������һ�������ļ��ᣬ��ҫ��ͬ�����ֶ����դ���щ�����ˡ��� �������������¹�˵�������ԣ�������ҫȥ������ǡ��ͷ����ǡ����ʵ�����������i��վͻᰮ�����ǵij��٣�����ը��ϊ�����׳���������
����������11
�����������������������������դ�ڡ����θ������˵���ǵ���ʱ�ڹ��ٵ��¡�
��������������������դ�ڡ����θ����>��˵���ǵ���ʱ�ڹ��ٵ��¡�
������ʼ���뻸��������ʱ�ĵ������ϊ���࣬���������դ�л�ˣ�ȴ�ټ����١��뻸���ʹ����������ρ����˹��ҵķ�����ԣ����ٴ��뻸��˵�������ѵ�����.���أ��������ĺ�ģ����չ�������������ش��쾡���ܶ�ijƹ����ҳ�����խ��������ȥ���������õĺ٣�����ʱ���ƣ�˵���зִ磬��ֹ���壬������죬�ҳ���������������ȥ�����⽻���ܲ������ͣ���ϧ�������������ƽϸ��˸���������ֱ�ʹ�ֱ����ð�����ɣ��ҳ��綫�����������������ܼ��ĵ�������ӣ�����ӣ�£�ս��һ����ȫ����ʿ����η�壬һ��ӣ��ͦ����������飬�ҳ������ӳǹ���������ȥ�������ӣ��ϰ�ӣ����.��ɱ�����ˣ���ԩ��������ˣ��ҳ������£��[��������˾������������ι�ǿ������������˾��㹻�ˣ����㻹��ưեļ�����ô�������ҹ����������
�����뻸�����˹��ٵļ��������е��������������٣����������࣬�����չ��ٵ������������������˵ĺ�ְ�������ǽ��ܹ��ٵ�ͳһ�쵼��������˹�ȼ���լ���ְλ�ϸɵúܺá��ڹ��ٵĸ����£�ʮ���ժ����������ǿ�����������������i�����
����������12
������ע����y��u ji�� w�� hu��n
���������塿ָ����˶���ˣ�����黹��
�������÷��������ָ����˶������黹
�������ṹ������ʽ
�������෴�ʡ��н��л�
������ѻ�θʡ��ϲ��������������ꡢ�������������Ԯ���ݱ���դ����ˮһ�����⼺�زс���ʳ̸֮���������š���ѧԨդ��......
���������������
���������������
����������������辣�ݣ������ǽ輦
������������¡�����ĩ���ڴ�ս�ٰܲ������ݡ��ͽ����������ǣ������û��ɱ���ռ�������dzأ���褻�ʦ���ŭ����³��ȥ����������������˵���ǵ�����ԭ����������������������³��ȥ�ֻ����ݣ������˵�������������ٻ���³�����ζ���
������ʾ�������趫���������н����ġ�
������������䡿
������ ���������ӳ��ò�������������ȼ���н�����
����������13
����������ע����y�� z�� ��r sh��
�����������ʡ����ӷ�ʳ֮����������֮�� ����������ʮ���꡷
�������������塿�ӣ�ָ��ů��ԭָ����ʱ�ι���χ���������������ս�����ů�ե�ʳ������������䱯�ҵ����
�����������÷�����ν���������ֺ�ij�״
����������ṹ��ƫ��ʽ
����������ʡ��������ࡢ��������
������ͬ�θʡ����ϊ�š��������ǡ����ĺ��ǡ�ƭ��ֻ�ǡ���ء����־ƴء���ϭ�ɳۡ�������������������ֱ��ƽ����ֱ��
����������������ŵ�
������������¡�����ʱ�ڣ���ׯ�����ι�ɱ�˳�������ʹ�����۶����������ι���χ���ι�������֮�ã���������χ����ȥ���ι��˺����ˣ�������Ԫ˧��Ԫֻ��dz�����Ԫ˧�ӷ������ң�ю���ӷ�˵�ι��˾������ӷ�ʳ����������ҳ��ͷ����
����������ʾ�с��е��dz����ֻĵ�'�������σ������ˡ����ǧ��������̶ͼ����͡����ӷ�ʳ���ȴ�ŀ���ĵ��־䡣 ҧѩ�����գɡ��ڶ����ڶ�ʮ����
����������14
������ƴ������j��q��
���������塿������ϊ��ȡ�����ա�
����������������?��ά�¡����ﻨ?ӽ�����������Ԫ�����ʣ���?¥с�у������⣬��ȡ����dz�ԡ���
�������÷��������ʣ���������ȡ���顢��ȡӫ������ȡ֪ʶ�ȡ�
������ӣ���draw��derive��dip��draft��scoop��
������ϸ����
��������ȡ������˼�����ա���ȡ����˼����������ȡ֪ʶ�����飬���վ�����ӫ���ȡ���ҫע��������ķ��������������ܶ��ɡ�x������x���������õĵ����у���ȡ���飬��ȡ֪ʶ����ȡ���֣���ȡ��ѵ�ȡ�
������ȡ�ľ����
������ȡ ���� ��ȡ
������ȡ�ķ����
������ ��ɢ ��й ���� ��ȴ
������ȡ���
��������ҫ��һ�δε�'�����м�ȡ��ѵ,���ӣ����еõ��ḻ�ľ��顣
����ѧϰ�����ڲ��ϼ�ȡ�����ĺ��̡�
����с����һ��ǰ��ҫ����ȡ�������֭�����ӫ����
����������15
������ע����d�� f�� pi��n pi��n
��������������т�ȣ�����㡣 �����顤���ش���
���������塿��㣺���ֵ����ӡ����ݷ��ֵ����ӡ�
�������÷�����ν�������ݹ��ŵ�
�������ṹ����νʽ
����������ʡ����էʳ����ŀ�����
����������ʡ����������ƽ���
������ͬ�θʡ��������ѡ��ӻժ��ɡ�һŀ��ȼ�������ե����֮��ȼ��������ԡ���ϊ���ѡ����۸�̸���������ԡ������̸��
������������ŵ�
����������и������ô˲�
������������¡�����ʱ���϶����˱��ܣ���т�ȣ�ѧʶԨ�������ĵ�����������ѧ���ͽ�ʱ�������ӡ����ϲ���������ѧ��������һ���ڽ������ʱ��ƣ�ͷ����˯��ѧ����˳���eц����ƥ�ʴ����ؾ�˳����˵�լ���ƥ������ϊװ���˾��顣
����������ʾ��������������ű�������˿ն��� �塤ҧؾ������������ʫ����������֮��
�������������䡿
������ ȼ����ʱ��һ�������ǿ�ǰ����ӵ���ѵ����ϻ������̧���¹��ﳯ�ݣ�����ȼ�������ں�ƽ�����µ�ǩ�ơ�
������ ��ʳ������θ�͵úܴ�����������ʳ�������״��֮���������ij������һ�����첻��ѱ��ʳ���ˡ�
������ ���ʱ��ҡ�������ϊ��ͷ���ԣ���㣬��������ƥ����д�ѳɹ�ʽ���ˣ�������ȼ�����ƕ����ӣ�������������ҳ����������õĵ��ͣ�ӧ����ϵ��������������ը����д��
������ ���ݺ��ҹտ�����ݣ�һ������.�ˣ����ǽ��ҵ�����
������ ��ʱ���ѻ��у������£�������ɽ����ʮ�ֳ����������ţ��и�����ɽ���ˣ�
������ ȫ��ֱ�����������ǣ�����һ������������ʿ��
������ �ⲯ��һ���ҵ�㣬ʮ�־��ȵ����ң�����ϊ�β�һͬ����
�����������¡�������£�
����������05-23
�������06-12
����ij������06-04
�������09-10
����������11-04
�������11-19
02-27
�����������03-10
��������03-10